Équipe de détectives analysant les dossiers de surveillance et lisant les indices des dossiers dans la salle d'archives de la police. Enquêteur examinant des preuves médico-légales suspectes sur pc, étudiant les déclarations de témoins.