Détective privé analysant des preuves suspectes sur un ordinateur portable, travaillant tard dans la nuit lors d'enquêtes criminelles avec un policier. Enquêteurs surmenés vérifiant le rapport de la victime