Finalisation du document vecteurs