Coche verte et mauvais vecteur rouge dans la conception isométrique