Équipe de travailleurs de la santé consultant un patient malade sur un lit d'hôpital pendant que le médecin avec stéthoscope lit les résultats de laboratoire sur l'écran de l'ordinateur. Medic enquêtant sur les dossiers médicaux.