Le personnel de l'hôpital examine le dossier du patient retraité tout en parlant de médicaments prescrits. Spécialiste de la clinique discutant avec l'infirmière des dates de rendez-vous de consultation.