Médecin principal parlant avec une personne à la retraite en fauteuil roulant au sujet d'un rendez-vous tout en étant aidé par une infirmière professionnelle dans une clinique privée. Homme âgé vivant avec un handicap à la réception d'un hôpital très fréquenté.