Jeune homme nageur choqué, pointant avec un index vers un espace de copie.