Un jeune nageur souffre de douleurs à la gorge en raison d'un virus ou d'une infection.