Gros plan sur une infirmière médecin travaillant sur ordinateur dans une clinique hospitalière, vérifiant les rendez-vous. Médecin en médecine rédige une liste uniforme de patients consultés et diagnostiqués, faisant des recherches.