Gros plan sur un assistant médical analysant des papiers de presse-papiers dans la zone d'attente, se préparant pour une consultation de contrôle pour traiter la maladie. Infirmière regardant des documents de santé dans le hall.