Femme médecin âgée travaillant sur pc dans le bureau de l'hôpital, Jeune thérapeute discutant avec un patient invalide en fauteuil roulant et infirmière regardant une radiographie sur un écran d'ordinateur.