Équipe de médecins travaillant dans une clinique hospitalière, tapant sur ordinateur, infirmière analysant le scan corporel pendant que le jeune médecin discute avec un handicapé fou dans la salle d'attente. Médecin expert travaillant sur pc, entrant des données