Détective privé principal analysant des dossiers de criminologie, travaillant tard dans la nuit sur une affaire criminelle dans la salle d'archives. Officier de police âgé vérifiant les dossiers des victimes, examinant un mystérieux rapport de suspect