Collègues ayant des problèmes de santé travaillant en équipe dans le bureau de l'entreprise, traitant de l'invalidité chronique au travail. Partenaires commerciaux handicapés travaillant sur un projet, utilisant un fauteuil roulant et des béquilles.