Mère et père se reposant avec une petite fille malade tout en profitant d'une série télévisée familiale. Des parents attentionnés assis à côté de leur fille hospitalisée tout en regardant une émission de télévision à l'intérieur d'un établissement de santé pour enfants.