Mathématiques d'addition pour le modèle vectoriel d'enfants