Une illustration plate modifiable de la croissance de l'entreprise