Moniteur de rendu 3d avec game over sur l'écran isolé