Une violente tempête se déroule sur les collines du comté d'elk, en pennsylvanie.