Une voyageuse endormie prend une tasse de thé assise dans une petite cuisine, vue latérale. Elle bâille et essaie de se réveiller en louant un appartement en vacances.