Un vieil homme et une vieille femme rient sur une balançoire, se détendent, prennent des vacances en famille à la retraite.