Trois modèles sont assis sur des chaises longues. Deux d'entre eux bavardent. La femme à gauche pointe en avant. Le modèle au milieu se penche sur le premier. Ils se reposent.