Trois médecins adultes et jeunes examinant une radiographie ensemble dans la salle de consultation. Les médecins discutent de la poursuite du traitement du patient tel que prescrit par le médecin. Concept de travail médical d'équipe.