Trois amis regardent une carte d'une ville. Ils portent tous des vêtements d'hiver et semblent profiter de leur temps ensemble.