Les travailleurs médicaux parlent au patient d'un rendez-vous de consultation, l'infirmière demande conseil au médecin. Spécialistes de la santé aidant un jeune homme dans la salle d'attente de la réception de l'hôpital.