Tableau noir avec décorations maritimes sur bois clair, texte Reise en allemand