Sur la table, un verre de bière et du poisson fumé.