Un spécialiste et un patient asiatique regardant une radiographie dans le hall de l'établissement, trouvant un diagnostic de maladie médicale dans la zone d'attente. Analyse du résultat de l'examen de radiographie lors de la visite de contrôle.