Souriante jeune femme surfant sur Internet et envoyant des SMS à l'aide d'un ordinateur portable en position allongée sur un canapé portant des écouteurs la nuit. Communication via Internet en soirée ou travail à domicile en heures supplémentaires sur ordinateur portable.