À Shinagawa, à Tokyo, une urgence se déroule alors que les pompiers combattent courageusement un incendie dans un restaurant.