Un réveil blanc se dresse sur une table à côté du lit.