Une retraitée caucasienne souriante montre un verre d'eau et une pilule de vitamines analgésiques ou