Regard de petite fille étonné. Elle souffre de douleur. Son amie se tient à genoux et enroule ses cheveux sur le bigoudi. Elle s'amuse. Les filles portent des vêtements pour femmes adultes.