Équipe médicale assise et discutant à la table du bureau.