Programmeur indépendant développant du code source sur un ordinateur personnel pendant que sa petite amie utilise un ordinateur portable debout dans le salon. Couple afro-américain travaillant ensemble avec un logiciel de programmation à distance.