Portrait d'un utilisateur d'ordinateur frustré, adolescente aux cheveux bruns bouclés en chemise à carreaux pointant vers un ordinateur portable, semblant inquiète d'une erreur logicielle, d'un bogue de programme. tourné en studio isolé sur fond rose