Portrait en gros plan d'un fantassin de l'armée, combattant de guerre moderne, jeune soldat au visage sale et mal rasé, en chapeau camo bennie, visant un fusil de service, zone de contrôle avec des coups de feu, regardant à huis clos