Portrait de famille pour la nouvelle année.