Plan intérieur d'un écolier fatigué et endormi assis à table dans le salon, une mère aidant sa fille à suivre des cours, posant devant un ordinateur portable, un enfant bâillant.