Pique-nique près de l'eau. Héhé sur un road trip dans leur voiture. L'homme et la femme voyagent au bord de la mer, de l'océan ou du fleuve. Balade d'été en automobile. Ils se sont arrêtés pour une collation.