Petit garçon lève la barre et son père l'aide.