Le petit bateau à moteur rouge flotte sur une surface lisse de la mer ou d'une rivière