Personnel afro-américain travaillant sur des rapports médicaux à la réception de l'hôpital, analysant les rendez-vous des patients sur papier. Médecin et réceptionniste utilisant des formulaires de contrôle pour aider les personnes atteintes de maladie.