Un père et sa fille roulent en moto à travers une ville en feu.