Père et fils plongent dans la mer depuis la jetée.