Patient et infirmière afro-américains examinant un rapport, trouvant un diagnostic et un traitement pour guérir la maladie dans la zone d'attente de l'hôpital. Femme et assistant médical consultant les fichiers de contrôle.