Patient afro-américain remplissant des documents de rapport de contrôle, assis dans le hall de la salle d'attente de l'hôpital. Personne de sexe masculin lisant des fichiers de formulaires médicaux avant de se rendre à un rendez-vous avec un médecin généraliste.