Notion de superviseur. Couple travaillant à l'aide d'un ordinateur portable. La femme d'affaires vérifie ce qui est fait. Résultat scandaleux. La patronne insatisfaite des indicateurs commerciaux. Le gestionnaire affiche le résultat. Rapporter le résultat commercial.