Une mère surmenée presse sa fille le matin pour aller plus vite parce qu'elle est en retard au travail. Elle téléphone et vérifie des documents sur un ordinateur portable.